| A | B | D | E | G | H | I | J | K | M | N | S | V | W |
| deutsch | finnisch |
| Schlaf gut! | nuku hyvin! |
| seinem Affen Zucker geben | turvautua keppihevoseensa |
| sich benehmen wie die Axt im Walde | käyttäytyä kuin moukka |
| sich winden wie ein Aal | kiemurrella kuin ankerias |
| Sie sind ein Herz und eine Seele | he ovat koin poita ja peppu |
| So eine Frechheit! | Että se kehtaa! |