Neue Website für Kymenlaakso
In den Nachrichten 2009 blättern
| vor
| Nachrichten-Übersicht Juni 2009
| zurück |
Finland News nach Themenbereichen
| Finnland-News | Nachrichten-Archiv | Meist diskutierte Finnland-Artikel | Finnland-Kommentare | Finnland-Kurzmeldungen | Parlamentswahl 2011 | Finland-Presseschau | Klatsch aus Suomi |
| Arbeitsmarkt und Arbeitskampf | Armee und Landesverteidigung | Aussenpolitik | Bildung | Computer und Internet | Dies und Das | Energie | EU | Film | Finanzen | Gesundheit | Immobilien | Karelisches | Kinder und Jugend | Kirche | Klima | Kommunen | Kriminalität | Kunst | Kurioses | Land-und Forstwirtschaft | Management | Medien | Migration | Musik | Natur | Parlament | Politik | Polizei | Preise | Promi | Proteste | Recht | Society | Soziales | Sport | Steuerrecht | Strassenverkehr | Tabak | Tourismus | Umwelt | Verbraucher | Verkehrsmittel | Waffen | Wahlen | Wirtschaft und Industrie | Weihnachten |
Modernes Layout und fünfsprachig
Will man als Reiseziel im auf sich aufmerksam machen, bedarf es einer attraktiven Website mit vielen aktuellen Informationen.
Das hat auch das Projektteam der Fremdenverkehrsseite Kymi.fi erkannt und versucht mit modernem Web-2-Outfit zu gefallen.
Die seiten, an denen sich bereits über 100 Orte beteiligen, wurden von Cursor Oy gemeinsam mit dem Werbebüro 4F erstellt.
www.kymi.fi bietet Informationen über Sehenswürdigkeiten, Dienstleistungen und Gemeinden von Kymenlaakso auf Finnisch, Schwedisch, Englisch, Deutsch und Russisch.
Über die Website soll der zentrale Verkauf und die Reservierung für Angebote in der Region ermöglicht werden.
Der erste Eindruck der Website ist positiv, die Seiten sind übersichtlich gestaltet. Positiv auch die Tatsache, dass sie in fünf Sprachen erstellt ist.
Leider weist die Website wie zahlreiche touristische Websites in Finnland einige Kinderkrankheiten auf.
Das Deutsch (andere Sprachen haben wir uns nicht angesehen) ist fehlerhaft.
Langsam sollte sich auch in Finnland die Erkenntnis durchsetzen, dass nicht Jeder, der eine Sprache spricht, über die journalistischen Qualifikationen verfügt, sich in ihr korrekt auszudrücken.
Zu bemängeln ist zudem die fehlende Suchmaschinenfreundlichkeit des neuen angebots.
Das Gebiet Kymenlaakso hat bisher relativ wenig unter der Rezession gelitten.
Für das nächste Jahr wird auf dem Gebiet des Tourismus ein leichter Zuwachs erwartet, im Jahr 2011 soll er 8 Prozent betragen.
Die Einnahmen aus dem Tourismus haben sich im Gebiet von 1998-2008 verdoppelt und der Tourismus hat auch den Arbeitsmarkt in der Region belebt.
Gemessen an den registrierten Übernachtungen stieg der Anteil ausländischer Gäste in den genannten zehn Jahren um 24,6 Prozent.
(13.06.2009, 9.40 Uhr, Quelle der Informationen: Kymensanomat, kymi.fi)
Ihr Kommentar zum Artikel.
Wir freuen uns über Ihr Feedback.