Der Bär als Richter
Finnische Märchen und Sagen
| zurück | Märchen übersicht | vorwärts |
Zwischen Fuchs, Wolf, Katze und Hase gab es einmal ein Streit. Sie konnten sich einfach nicht einigen, wer denn nun recht hätte.
Der Bär sollte schlichten und so riefen sie ihn herbei.
"Worüber streitet Ihr Euch denn?", fragte dieser.
"Es geht darum, wer von uns wieviel Auswege hat, um bei Gefahr am Leben zu bleiben", antworten die Zankenden.
"Erzähle, wieviel Auswege hast du", fragte der Bär zuerst den Wolf.
"Hundert", antwortete dieser.
"Und du", fragte der Bär den Fuchs.
"Tausend."
"Wie ist es mit dir", fragte der Bär dann den Hasen.
"Ich habe nur meine flinken Läufe."
"Und du", fragte der Bär zum Schluß die Katze.
"Einen einzigen."
Der Bär beschloß, die Tiere auf die Probe zu stellen.
Er stürzte sich plötzlich auf den Wolf und drückte ihn halbtot.
Der Fuchs nahm, als er das sah, Reißaus und der Bär kriegte ihn nur noch am Schwanzende zu fassen. Davon hat der Fuchs noch heute einen weißen Fleck am Schwanz.
Der Hase rannte davon, die Katze kletterte auf einen Baum und sang:
"Der hundert Auswege weiß, wird gefangen, der tausend kennt, verstümmelt, das Langbein muß immer noch laufen, der nur einen Ausweg hat, sitzt auf dem Baum und behauptet seinen Platz."
Genauso ist es.